Constantemente ouvimos frases como: “Jesus é bom; o mesmo veio ao mundo para nos salvar”; entretanto essa colocação do termo MESMO está equivocada. Vamos entender o porquê. Embora ocorra frequentemente na fala e na escrita das pessoas, é errado empregar o termo mesmo em substituição a um pronome ou substantivo. Por exemplo: “A Bíblia é a Palavra de Deus; na mesma está escrito que Jesus é o Salvador. “Precisamos ler o Pentateuco, porque o mesmo contém os 5 primeiros livros da Bíblia”. Essas frases estão erradas quanto à colocação dos termos mesma/mesmo , por isso devem ser escritas da seguinte maneira: A Bíblia é a Palavra de Deus; nela (EM + ELA) está escrito que Jesus é o Salvador”. “Precisamos ler o Pentateuco, porque ele contém os 5 primeiros livros da Bíblia”. Vejamos outros exemplos: “Obedecei a vossos pastores, e sujeitai-vos a eles ”, Hb 13.17a. “Os justos herdarão a terra e habitarão...
Adquira o Livro de Análise Sintática TODAS AS CLASSES GRAMATICAIS EXERCEM FUNÇÕES SINTÁTICAS? Não. As CONJUNÇÕES, as PREPOSIÇÕES e as INTERJEIÇÕES não exercem função sintática. Também AS PARTÍCULAS EXPLETVAS | EXPRESSÕES DE REALCE NÃO EXERCEM FUNÇÃO SINTÁTICA. SÃO APENAS RECURSOS EXPRESSIVOS. ▪Mt 4.10:”Então disse-lhe Jesus: “ Vai- te , Satanás, porque está escrito: Ao Senhor teu Deus adorarás, e só a ele servirás. ▪Ec 5.15: “[O homem] Como saiu do ventre de sua mãe, assim nu voltará, indo- se como veio; e nada tomará do seu trabalho, que possa levar na sua mão.” ▪Nm 24.14: “Agora pois eis que me vou ao meu povo: vem, avisar-te-ei do que este povo fará ao teu povo no últimos dias.” EIS QUE / É QUE ▪Dn 3.17-18a “ Eis que o nosso Deus a quem nós servimos, é que nos pode livrar; ele nos livrará do forno de fogo ardente, e da tua mão, ó rei. E se não, fica sabendo, ó rei, que não serviremos a teus deuses...” ▪Ml 3.1a – “ Eis que eu envio o meu anjo, que preparará o caminho diante...